  
       
        
       
        
       
        
       
     | 
      | 
    
       Burkhard Vogel  
        Abschluss als Dipl.-Ing. (Maschinenbau) an der 
        RWTH Aachen, während des 
        Studiums und seit dem gesammelte sechs Jahre Programmiererfahrung in Pascal, 
        C/C++ und Java, Arbeiten an Datenbanken aller großer Hersteller 
        wie Oracle (8 und 8i), Microsoft (Access und MS SQL-Server), Borland (Interbase), 
        mySQL, dBase etc., durch verschiedentliche Aufgaben erworbene Netzwerk-Administrationskenntnisse 
        unter Microsoft Windows (NT 4.0 und 2000) und Unix (SuSE-Linux). 
      Sprachen: Deutsch (Muttersprache), 
        Englisch (fließend), Spanisch (Grundkenntnisse) 
         
         
      
      Bettina Kreykenbohm  
        Abschluss als Dipl. Kulturwirtin 
        an der Universität Passau, 
        3 Jahre Marktforschung bei Compaq Computer Corp., während dieser 
        Zeit erworbene Kenntnisse im Web-Design (HTML, Dreamweaver, Flash), Web-Recherche 
        und Multimedia-Firmenpräsentationen, Beratung zur Webseitengestaltung 
        und -optimierung, Arbeiten mit gängiger Bildbearbeitungssoftware, 
        Dynamische Webseitengestaltung. 
       
      Sprachen: Deutsch (Muttersprache), 
        Englisch (fließend), Spanisch (fließend), Portugiesisch (fließend), 
        Französisch (Grundkenntnisse) 
           
     | 
      |